[BASE-BALL]

A la demande générale et dans un souci d'élargissement d'horizons, voici un forum dans lequel vous pourrez débattre de l'actualité et des résultats des nombreuses autres sections sportives de notre club.

[BASE-BALL]

Messagepar 17mai le Lun 18 Juin 2007 16:58

Juste pour signaler que l'équipe de base-ball du club est championne d'Europe !
Si ça console certains d'entre nous de la déception d'hier soir...
http://www.fcbarcelona.com/web/catala/n ... 00948.html

Je pourrais traduire ça, mais dans le dernier paragpraphe il y a des mots techniques : MVP, Pitcher...
Image
Membre (plus que jamais !) du Club des Fanatiques d'Oleguer Presas, et membre du FLOP (Front de Libération d'Oleguer Presas). Adhérez !
Avatar de l’utilisateur
17mai
Remplaçant
 
Messages: 472
Inscription: Mar 4 Juillet 2006 13:34
Localisation: Yvelines



Re: [BASE-BALL]

Messagepar catalan_barcelonista le Lun 18 Juin 2007 17:18

17mai a écrit:Juste pour signaler que l'équipe de base-ball du club est championne d'Europe !
Si ça console certains d'entre nous de la déception d'hier soir...
http://www.fcbarcelona.com/web/catala/n ... 00948.html

Je pourrais traduire ça, mais dans le dernier paragpraphe il y a des mots techniques : MVP, Pitcher...

Espérons qu'ils réussiront à battre le real madrid en finale ACB de Basket aussi ça sera déjà ça :'( ...
Image
Avatar de l’utilisateur
catalan_barcelonista
Nouvelle Recrue
 
Messages: 504
Inscription: Ven 29 Septembre 2006 00:11
Localisation: Val de Marne



Messagepar TheBelgianLion le Lun 18 Juin 2007 17:34

MVP - Most Valuable Player (meilleur joueur). Pour l'autre terme, ça doit être un prix récompensant le meilleur lanceur je suppose mais tu peux laisser le terme intact.
Image
Image
I hated every minute of training, but I said, “Don’t quit. Suffer now and live the rest of your life as a champion”. Mohammad Ali
Avatar de l’utilisateur
TheBelgianLion
 
Messages: 3736
Inscription: Jeu 1 Janvier 1970 02:00
Localisation: Mouscron (Belgique)



Messagepar 17mai le Lun 18 Juin 2007 17:41

TheBelgianLion a écrit:MVP - Most Valuable Player (meilleur joueur). Pour l'autre terme, ça doit être un prix récompensant le meilleur lanceur je suppose mais tu peux laisser le terme intact.
OK merci j'ai vérifié.
Image
Membre (plus que jamais !) du Club des Fanatiques d'Oleguer Presas, et membre du FLOP (Front de Libération d'Oleguer Presas). Adhérez !
Avatar de l’utilisateur
17mai
Remplaçant
 
Messages: 472
Inscription: Mar 4 Juillet 2006 13:34
Localisation: Yvelines



Messagepar Matt97470 le Mer 11 Juillet 2007 18:23

J'aimerais bien voir un match amical New York Yankees VS. FC Barcelona :Jumpy:
Plus sérieusement, je trouve que le Base ball c'est un sport, parfois dangeureux si on est mal protégé mais super :angel_not:
Image
Avatar de l’utilisateur
Matt97470
Nouvelle Recrue
 
Messages: 16
Inscription: Jeu 25 Janvier 2007 17:28




Retourner vers Sections Sportives

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum: Aucun utilisateur enregistré et 3 invités